Nous n'avons pas osé prendre la passe Sud de nuit lors de notre remontée du Belize vers Cuba. Nous nous sommes laissés dériver toute la nuit le long de la côte Ouest. Nous étions abrités de la mer, et poussés par un fort courant qui porte au Nord.

Au petit jour nous avons pris la passe NW  pour pénétrer dans l'atoll. L'heure était très mal choisie car il est difficile de distinguer les différences de couleur de l'eau avec le soleil dans les yeux.  Le point de route visé au milieu de la passe est 18°46 N - 87°19 W. Ce mouillage très abrité nous a permis de nous reposer quelques jours sur notre trajet vers Cuba. Chinchorro bank peut être une bonne étape pour récupérer ou attendre que l'alizé tourne un peu du NE vers le SE pour faciliter la navigation (ou l'inverse si on fait route vers le Sud).